English     -     Français     -     Deutsch     -     Italiano     -     Español       -     日本の     -     中国     -     فارسى     -     عـربي
الخوارزمى لبرمجيات اللغة
Recueil des Hadiths (traditions) authentiques


La première base pour un répertoire des hadiths authentiques du maître des créatures, Mohammad (bpsl), en plusieurs langues avec une interface arabe. Pour la première fois sur Internet, vous pourrez rechercher un hadith en langue arabe et trouver à côté sa traduction en d’autres langues: français, anglais, allemand, espagnol, italien, sans rien faire de plus que presser un bouton.

La base des informations s’appuie sur le moteur de recherche arabe le plus puissant (K-Search), lauréat du prix du ministère égyptien des communications.

  1. Le but du répertoire est d’être un outil de recherche spécialisé et facile à utiliser pour : Les écrivains et les chercheurs dans le domaine des sciences islamiques, dans le but de rapporter la tradition du Messager d'Allah (bpsl) à tous ceux qui ne connaissent pas la langue arabe.
  2. Les écrivains et les chercheurs dans le domaine des sciences islamiques, dans le but d’établir des liens de communications avec les autres à travers la référence précise des hadiths authentiques du maître des créatures.
  3. Les traducteurs et les prêcheurs, surtout ceux qui veulent réfuter les mensonges au sujet du l’islam et du Messager d'Allah (bpsl) par le retour à la source précise de ses paroles dans une traduction requise.
  4. Le lecteur étranger, qui ne connaît pas la langue arabe, et trouvera des versions en plusieurs langues des hadiths authentiques.
  5. Le lecteur ordinaire qui désire revoir les hadiths dans un même endroit sans avoir à se déplacer pour les avoir en d’autres langues.

Ce projet ne recherche pas le gain matériel et sera disponible pour tout ceux qui désirent en profiter ou en copier.

Un projet qui nécessitera beaucoup d’efforts pour être complété et dont nous présentons la première étape.

The content of this database belongs to all mankind and is not copyrighted. The database is not our own translation but rather our compilation for the best translations found on the internet for the narrations of prophet Muhammad, SAWS, along with the original Arabic source, side by side, to make things easier to locate. The translations we have used can all be found on the internet but in different locations. For info: ahadeeth@daraltarjama.com
جميع الحقوق محفوظة لصالح دار الترجمة 2008- 2009